奥运官网8月16日讯北京时间8月16日下午15：30，在北京射击馆飞碟靶场举行了男子飞碟双向的决赛，美国19岁小将文森特•汉考克通过同分决赛力克挪威选手托雷•布罗沃尔获得冠军，挪威选手一发脱靶与金牌擦肩而过，获得银牌。第三名同样通过同分决赛产生，法国选手安东尼•泰拉险胜塞浦路斯老将安东尼斯•尼古拉季斯获得铜牌，参赛的两名塞浦路斯选手最终未能为本国实现奥运会奖牌零的突破。

　　决赛中选手的表现都很出色，首先在前两个靶位上，中国选手曲日东一号靶位三发全部命中。接下来的五位选手同样是全部命中，这样名次和资格赛一样。

　　三号靶位的比赛曲日东还是首先出马，场上设备似乎出现点问题，曲日东没有受到影响仍然是三发命中，这样他的成绩是127中，塞浦路斯的阿希莱奥斯在三号靶位也是命中，他的成绩是128中。接下来出场的塞浦路斯另一位选手尼古拉季斯出现脱靶现象，他的成绩是128中。法国选手三发全部命中，成绩129中。挪威老将三号靶位全部命中，成绩同样是129中。美国的汉考克打得很干脆，3发命中，成绩130中。

　　四号靶位比赛开始，这是几个靶位中最难的一个，这个靶位运动员要射6发。曲日东6发中5，这样他的成绩是132中，还是排名第六。塞浦路斯的阿希莱奥斯在4号靶位上也出现了脱靶，他的成绩是133中，排名第五。塞浦路斯老将阿希莱奥斯和6发全部命中成绩134中，法国选手安东尼•泰拉正方向的双靶脱了一靶成绩134中，两人并列第三。挪威老将六发全中，成绩为135中，排名第二。美国19岁小将汉考克仍然发挥稳定六发全中，目前成绩136中。排在第一位。

　　5号靶位的比赛开始，曲日东3发全部命中，成绩135中。塞浦路斯的阿希莱奥斯目前成绩136中。塞浦路斯的老将尼古拉季斯目前成绩137中与法国选手安东尼•泰拉相同，并列第三。挪威选手低台单发命中，高台同样命中，成绩138中，排在第2位。美国选手汉考克节奏很快，在5号位也是全部命中，成绩目前是139中，仍然排在第一。

　　6号靶位的比赛，其他人均全部命中，而美国的汉考克则脱一靶总分为141中，与挪威选手并列第一。其他人名次无变化。7号和8号靶位六位选手均为双靶全部命中，名次没有变化。

　　最终曲日东总分142中，排在第六，塞浦路斯的阿希莱奥斯总分143中排在第五，塞浦路斯另一位选手老将尼古拉季斯144中，与法国选手安东尼•泰拉分数相同并列第三，挪威选手托雷•布罗沃尔和美国选手汉考克分数相同145中并列第一。

　　铜牌决赛在塞浦路斯选手尼古拉季斯和法国选手安东尼•泰拉中展开，第一组双方均出现脱靶，第二组法国选手安东尼•泰拉全部命中，而塞浦路斯的尼古拉季斯却出现脱靶，这样法国选手安东尼•泰拉获得了铜牌。冠亚之争在挪威选手托雷•布罗沃尔和美国选手汉考克之间展开，挪威的托雷•布罗沃尔先进行射击，他是今天唯一一名在决赛中全中的运动员，他首先两发命中，美国选手汉考克出场了，也是双靶命中。接下来挪威老将出现了脱靶，而19岁的美国小将汉考克则双发命中获得了冠军。

　　我国选手曲日东和金迪在资格赛中与其他五位选手一起排名第六，经过激烈的同分决赛，40岁的老将曲日东突出重围以4中的最高成绩获得最后一张决赛入场券，金迪3中无缘决赛。世界纪录保持者美国选手汉考克资格赛中以121中创造了新的奥运会资格赛纪录。